야후재팬 한글판 사이트 이용하기 (자동번역기 서비스)

일본의 뉴스를 빠르게 찾아보거나 경제, 엔터테인먼트, 뉴스 등 여러 가지 정보를 얻고 싶을 때 유용한 야후재팬 한글판 사이트를 이용하면 됩니다. 요즘에는 번역기 시스템이 잘 되어 있어서 사이트 통째로 자동 번역하는 서비스를 제대로 구현하고 있습니다.

 

 

보기 좋은 야후재팬 한글판 이용하기.

 

▼다음은 한글판으로 된 야후재팬 사이트의 모습입니다. 일본어를 전혀 몰라도 내용을 이해하는데는 크게 어려움이 없습니다. 100% 완벽한 수준은 아니지만, 원하는 정보를 파악하는데는 충분히 도움이 됩니다.

▼야후재팬 한글판 이용을 위해서는 네이버 파파고 사이트의 자동번역기 서비스가 필요합니다. 누구나 무료로 이용할 수 있는 서비스이기 때문에 부담 없이 편하게 사용할 수 있습니다.

▼네이버 파파고에서는 여러 나라의 언어를 한국어로 또는 반대로 한국어를 여러 나라의 언어로 번역해 주는 서비스를 제공하고 있습니다. 사이트에 접속하면 바로 번역기 사용이 가능합니다. 한글로 된 야후재팬 사이트를 이용하기 위해서는 메뉴에 있는 웹사이트 번역 메뉴를 선택해 주세요.

▼새롭게 열린 페이지를 보면 여러 나라의 사이트 이름이 나타납니다. 파파고를 이용하면 영어, 일본어, 중국어로 된 사이트를 한글판으로 바꾸는 것이 가능합니다 . 야후재팬 주소를 화면 상단에 있는 입력창에 입력해 주세요. 또는 일본어 사이트 카테고리에 있는 야후를 선택하면 됩니다.

▼한글판으로 되어 있는 야후재팬 사이트의 모습입니다. 여러가지 일본의 뉴스 기사가 보이는데요. 여기서 읽고 싶은 기사를 클릭하면 기사의 내용을 한국어로 볼 수 있습니다.

▼야후재팬 사이트 외에 아사히신문이나 위키디피아 재팬 등의 사이트를 한글판으로 보는 것도 가능합니다. 또 다른 재팬 사이트에 대해서도 한글판 적용을 하고 싶다면 파파고 사이트 상단에 있는 주소 입력창에 사이트의 주소를 입력하면 됩니다.

▼자동번역기 서비스가 완벽한 것은 아니기 때문에 일부 내용은 한글로 번역이 되어 있어도 이해하기 어려울 수 있습니다. 이러한 경우에는 마우스 커서를 해당 내용 위에 올려 보세요. 그럼 원문으로 된 내용을 확인할 수 있습니다. 일본어를 조금 할 줄 아는 분들에게 유용한 기능입니다.

▼파파고 사이트에서 번역 기능을 사용할 수 있는 언어는 다음과 같습니다. 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 포르투갈어, 이탈리아어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 힌디어 입니다. 문장을 번역하는 것은 물론이고, 문장에 속한 단어에 대한 내용도 나옵니다.

일본어를 할 줄 몰라도 야후재팬 사이트를 이용할 수 있는 방법을 알려 드렸습니다. 완벽하지는 않지만, 지금 수준으로도 내용을 이해하는데 충분하고, 계속 성능이 향상되기 때문에 앞으로도 많이 기대가 되는 서비스입니다. 그럼 잘 활용해 보세요.